Numeri 33:53

SVEn gij zult het land in erfelijke bezitting nemen, en daarin wonen; want Ik heb u dat land gegeven, om hetzelve erfelijk te bezitten.
WLCוְהֹורַשְׁתֶּ֥ם אֶת־הָאָ֖רֶץ וִֽישַׁבְתֶּם־בָּ֑הּ כִּ֥י לָכֶ֛ם נָתַ֥תִּי אֶת־הָאָ֖רֶץ לָרֶ֥שֶׁת אֹתָֽהּ׃

Aantekeningen

En gij zult het land in erfelijke bezitting nemen, en daarin wonen; want Ik heb u dat land gegeven, om hetzelve erfelijk te bezitten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הוֹרַשְׁתֶּ֥ם

in erfelijke bezitting nemen

אֶת־

-

הָ

-

אָ֖רֶץ

En gij zult het land

וִֽ

-

ישַׁבְתֶּם־

en daarin wonen

בָּ֑הּ

-

כִּ֥י

-

לָ

-

כֶ֛ם

-

נָתַ֥תִּי

gegeven

אֶת־

-

הָ

-

אָ֖רֶץ

want Ik heb dat land

לָ

-

רֶ֥שֶׁת

om hetzelve erfelijk te bezitten

אֹתָֽהּ

-


En gij zult het land in erfelijke bezitting nemen, en daarin wonen; want Ik heb u dat land gegeven, om hetzelve erfelijk te bezitten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!